确认已结束实质性谈判 中韩料明年初签署自贸协定

        APEC 中国 2014

        韩国高度评价自贸协定谈判取得进展，认为此协定生效后，每年可节约关税约54.4亿美元，达到历史最大规模。有学者认为，中韩自贸协定生效后，韩国国内生产总值有可能增长2到3%。

        姜贵瑛　首尔通讯员

        韩国总统朴槿惠昨日与中国国家主席习近平会晤，两人正式宣布中韩自由贸易协定谈判达成一致。

        朴槿惠昨日上午在北京人民大会堂与习近平会谈，双方共同确认中韩自由贸易结束实质性谈判。

        习近平表示，“我接到两国谈判取得重大进展的好消息。我和朴槿惠总统在此确认，中韩自由贸易协定已经结束了实质性的谈判。”

        中韩自贸协定谈判于2012年5月启动，长达30个月的两国谈判昨日画上圆满句号。

        韩国总统府高度评价自贸协定谈判取得进展，认为此协定生效后，每年可节约关税约54.4亿美元，达到历史最大规模。但两国要到明年初正式签署贸易协定，就此当天就用“实际上达成一致”的词语来表达立场。

        韩国各大媒体纷纷以“开启13亿人口的巨大市场”为题报道自贸协定将带给韩国的收益，称中国是拥有13亿人口的经济大国，中韩FTA将为韩国经济带来巨大商机。

        根据谈判成果，在开放水平方面，双方货物贸易自由化比例均超过“税目70%、贸易额40%”。协定范围涵盖货物贸易、服务贸易、投资和规则共22个领域，包含了电子商务、竞争政策、政府采购、环境等“21世纪经贸议题”。

        青瓦台消息称，在货物贸易方面，两国将在20年内对以产品品目为准90%以上的商品撤销关税。具体来看，中国将对以产品品目为准91%的商品、以进口额为准85%的商品（1371亿美元）撤销关税。韩国则将对以产品品目为准92%的商品、以进口额为准91%的商品（736亿美元）撤销关税。在农副产品方面，两国将对以产品品目为准70%以上、以进口额为准40%的商品撤销关税，但大米被完全排除在协定之外。

        韩国《中央日报》分析认为，中韩自贸谈判成功，预计产生的经济效果会非常大。中国是韩国最大的出口国和进口国。2013年，韩国对华出口规模为1413亿美元，占整体出口的26.1%，相当于对美国、欧盟和日本出口额的总和。同期，韩国进口中国产品的数额也达到808亿美元，位居第一。

        韩国世宗大学工商管理系教授金大宗指出，韩国的进出口贸易总额占国内生产总值（GDP）的83%，和中国签署自贸协定是必要的。协定生效后，韩国国内生产总值有可能增长2到3%。尤其，电子电器产业和化学领域的收益值得期待。而农渔产品遭受的打击可能会很大，政府应该商讨筹备资金给农渔民提供经济援助的方案。

        在昨天的会谈中，朴槿惠与习近平也谈及朝鲜问题。

        两人在会谈上表示，为了重启旨在阻止朝鲜提升核能力的对话，双方将寻求多种方案。双方还商定将继续扩大两国间合作，敦促朝鲜放弃核武器。

        朴槿惠强调，朝鲜只有弃核，才能实现经济发展；朝鲜拥有核武，只会加剧自身孤立。如果朝鲜放弃核武，韩方将同国际社会共同努力，帮助朝鲜实现和平与繁荣。

        习近平也重申中方坚决反对朝鲜拥有核武器，呼吁朝鲜严格遵守安理会有关决议。中方还支持韩朝改善关系，推进和解合作，并最终实现和平统一。

        在会谈中，朴槿惠高度评价韩中日三国今年9月在首尔举行高层会议，就促进三国间合作步入正轨达成一致。朴槿惠和习近平一致认为，有必要在今年年底前举行韩中日外长会谈。