港城大声明：两地生“骂战”事件并不存在

        香港城市大学１５日向记者提供的资料显示，近日闹得沸沸扬扬的城大内地与香港学生爆发“骂战”事件，只是部分同学对授课和课程安排有意见，并且在协调后已获解决。所谓的“骂战”事件并不存在。

        据香港媒体报道说，香港城市大学一个硕士课程的内地学生，选读了注明以粤语授课的“中国文化要义”，上课时却要求老师改用普通话授课。这引发内地与香港学生“骂战”，结果要出动系主任到场调停、认错，老师则改以“双语授课”，并特别为内地生加班补课，还有本地生指课程进度大受拖延。

        对此，授课教师陈学然在一封发给同学的电子邮件中表示，?于班里有六成多的学生来自内地，并且大部分来自华北地区而完全听不懂广东话，他在第一周授课时，因应实际情况，在广东话授课之余，在一些关键的内容上用普通话再讲解一遍。他表示：“在我个人看来并不构成同时用粤普双语同时进行授课的问题，而这也未对我第一周的讲学进度造成明显的影响。”

        第一周下课后，有５位香港学生和两位内地学生留下来，与教师讨论授课语言问题。香港同学担心一旦用普通话作过多解释，会影响教学进度；内地同学也表示会尽快学习广东话以求早日融入粤语授课环境，希望香港同学能谅解。

        陈学然在广泛聆听香港和内地同学意见，并与不少同学邮件讨论相关问题后，决定于第二周开始继续按照课程要求用广东话授课，但也在一些关键或较艰深的内容上用有限度的普通话解释。此外，他还额外设立了一个普通话解答问题的环节，前后共三次，第一次出席者较多，第二次有六位，第三次有五位同学。

        他强调，自第二周（９月１２日）开始直至１０月９日为止，并没有任何一位同学再向他反映有关本课程的教学语言问题。他个人认为有关教课的语言运用模式已为大家接受，相关安排应该是恰当的。“故在未来，我在课堂上会继续维持用广东话授课的模式，但对个别较深奥的思想概念会辅以普通话讲解。”

        对于有关“中国文化要义”的教学语言问题，香港城市大学也作出澄清表示，城大在开办课程时，考虑不同学生的需要（包括语言方面）而作出相应安排。为此，中文文学硕士课程的“中国文化要义”科目已事先告知学生上、下学期均可选修；上学期以广东话授课，下学期则采用普通话授课。学生可按个人需要及进度，选择修读有关科目。城大欢迎来自不同文化背景的学生前来学习，并致力为每一位同学缔造一个理想和谐的学习环境。